Dongeng Legenda Sangkuriang dalam Bahasa Inggris

Dongeng Legenda Sangkuriang dalam Bahasa Inggris

Told that King Sungging Perbangkara go hunting. In the middle of the forest King throwing urine housed in caring leaves (taro forest). Female boar named Wayung being imprisoned wants to be human urine to drink earlier. Wayung pregnant and gave birth to a beautiful baby. Beautiful baby was taken to the palace by his father and named Dayang Sumbi Rarasati alias. Many kings who ask for her hand, but no one accepted.
Finally the king warring among themselves. Dayang Sumbi was on his own permitaannya exile in the hill accompanied by a male dog that Tumang. When was busy weaving, toropong (piston) that was used to weave cloth fell down. Dayang Sumbi feeling lazy, uttered without thought first speech, he promised anyone get dropped when the piston that male sex, would be her husband. Tumang get piston and given to Dayang Sumbi. Dayang Sumbi finally gave birth to a baby boy named Sangkuriang.
When Sangkuriang hunting in the woods he summoned the Tumang to pursue Wayung sow. Because according to the Tumang not, then killed. Sangkuriang Tumang by the liver given to Dayang Sumbi, then cooked and eaten. After Dayang Sumbi know that he eats is the heart of the Tumang, his anger was heightened immediately head Sangkuriang hit with spoons made of coconut shell so that the wound.
Sangkuriang go wandering around the world. After a long walk to the east finally arrived in the west again and unknowingly had arrived back at Dayang Sumbi, where his mother was. Sangkuriang not know that he had found was a beautiful princess Dayang Sumbi - his mother. Terminology story of love between two beings that. Dayang accidentally Sumbi Sangkuriang is knowing that his son, with a mark on his head. However Sangkuriang still forced to marry her. Dayang Sumbi requested that Sangkuriang make boats and lake (lake) overnight to stem the Citarum river. Sangkuriang menyanggupinya.
Then be made to the boat from a tree that grew in the east, stump / tree trunks turned into a mountain ukit embankment. Piled branches on the west and a mountain Burangrang. With the help of guriang, the dam was almost completed. But Dayang Sumbi beg to Sang Hyang Tunggal so intent Sangkuriang not materialize. Dayang Sumbi Rarang spread sliced ​​(white cloth weaving results), when it was also the dawn broke in the eastern horizon. Sangkuriang be upset, anger dipuncak, the dam is located in Trance Tikoro dijebolnya, cork tossed Citarum river flow eastward and transformed into Mount Manglayang. Talaga Bandung became water receding back. Working with the boat struggled kicked to the north and change into Mount Tangkuban Perahu.
Dayang Sumbi Sangkuriang continue to pursue that in Gunung Putri suddenly disappear and turn into a flower jaksi. The Sangkuriang after arriving at a place called the Ujungberung finally disappearing into the supernatural (ngahiyang)

Tweet

Postingan terkait:

Ditulis devi sofiah — Minggu, 02 Juni 2019 — Add Comment — Artikel Sastra